Wat is het verschil tussen anime en manga?

Twee van de meest populaire termen uit Japan zijn anime en manga. De meeste mensen hebben er wel eens van gehoord, maar niet iedereen weet wat ze bedoelen. Voor degenen onder jullie die het verschil tussen anime en manga niet echt kennen - we zijn hier om te helpen!

Anime is een Japanse term die wordt gebruikt om animatiefilms (of tv-shows) te beschrijven, maar buiten Japan wordt het meestal gebruikt om Japanse animatie te beschrijven. Manga daarentegen is de Japanse term voor stripboeken en striptekenfilms (korte strips), maar wordt buiten Japan gebruikt om Japanse stripboeken aan te duiden.

Als je hebt gehoord van mensen die praten over hun favoriete anime of manga, ben je misschien in de war geweest over het exacte onderwerp van hun gesprek. In het artikel van vandaag laten we je kennismaken met zowel anime als manga, voordat we het verschil tussen de twee uitleggen. Dus blijf lezen om meer te weten te komen!

Wat is anime?

Anime (Japans: アニメ), ook wel Japanimation genoemd, is met de hand getekende of computeranimatie afkomstig uit Japan en heeft een uitgesproken Japanse stijl. De term anime zelf is afgeleid van het Engelse woord animatie en wordt in Japan gebruikt om alle vormen van animatie te beschrijven, ongeacht oorsprong en stijl.

Buiten Japan verwijst de term echter specifiek naar animatie uit Japan of naar een specifieke Japanse animatiestijl die vaak wordt gekenmerkt door kleurrijke afbeeldingen, levendige karakters en fantastische thema's. Deze cultureel abstracte benadering van de betekenis van het woord kan de mogelijkheid openen dat anime in andere landen dan Japan wordt geproduceerd.

De vroegst bekende commerciële Japanse animatie dateert uit 1917. Een karakteristieke animatiestijl ontstond in de jaren zestig met het werk van Osamu Tezuka en verspreidde zich in de tweede helft van de jaren twintig.^eeeuw en wint niet alleen aan populariteit in Japan, maar ook over de hele wereld. Anime begon aanvankelijk als een theater- en televisievorm, maar breidde zich later uit naar andere media, zoals videogames.

Een screenshot van Digimon-avontuur: (2020), een populaire Japanse anime

Productiemethoden en -technieken met betrekking tot anime zijn in de loop van de tijd aangepast als reactie op opkomende technologieën, wat betekent dat de animatietechnieken steeds geavanceerder zijn geworden.

Als multimediakunstvorm combineert het grafische kunst, karakterisering, cinematografie en andere creatieve technieken. Anime-productie richt zich doorgaans minder op de animatie van beweging en meer op het realisme van instellingen en het gebruik van camera-effecten, waaronder pannen, zoomen en hoekopnamen.

Er worden verschillende kunststijlen gebruikt en de verhoudingen en kenmerken van personages kunnen behoorlijk gevarieerd zijn, inclusief karakteristieke grote of realistische ogen. Anime is ingedeeld in talloze genres die gericht zijn op zowel een breed als een nichepubliek, verschillende leeftijdsgroepen, geslachten, enz.

De moderne anime-industrie bestaat uit meer dan 430 productiestudio's, met grote namen als Studio Ghibli, Gainax en Toei Animation.

Wat is manga?

Mouw (Japans: 漫画) is een term die verwijst naar stripboeken en/of graphic novels afkomstig uit Japan. Manga is zowel in Japan als in de rest van de wereld erg populair. De voorwaarde mouw (katakana: マンガ; hiragana: まんが) heeft een veel bredere betekenis in het Japans, waar het zowel naar stripboeken als naar stripverhalen verwijst. Aan de andere kant wordt het woord buiten Japan meestal gebruikt om stripboeken of graphic novels uit Japan aan te duiden.

Manga hebben een heel specifieke stijl, die wordt geassocieerd met een Japanse tekenstijl uit de 19^e, hoewel de voorgangers aanwezig zijn in de geschiedenis van de Japanse kunst.

In Japan is manga erg populair onder alle leeftijdsgroepen. Manga omvat een verscheidenheid aan verschillende genres en onderwerpen, waarvan sommige actie, avontuur, zaken en commercie, komedie, detective, drama, historisch, horror, mysterie, romantiek, sciencefiction en fantasie, erotica ( hentai ), sport en spel, en spanning, maar ook allerlei andere genres en subgenres. De populariteit van het medium had ertoe geleid dat het wereldwijd werd verspreid en in een overvloed aan verschillende talen werd vertaald. Sinds de jaren vijftig is manga een steeds belangrijker onderdeel geworden van de Japanse uitgeverswereld. De groeiende populariteit van manga buiten Japan heeft ook bijgedragen aan de stijging van de inkomsten voor manga-artiesten.

Een clip uit de langlopende manga Detective Conan

Manga-strips worden meestal in zwart-wit gedrukt. De belangrijkste reden hiervoor is tijd – het is veel sneller om zwart-wit materiaal af te drukken – maar er zijn andere redenen, zoals lage kosten en verschillende artistieke redenen (omdat kleuren de impact van het kunstwerk zou kunnen verminderen). Toch zijn er full-colour manga beschikbaar, een voorbeeld hiervan is titel Kleurrijk .

In Japan worden manga's meestal geserialiseerd in grote mangatijdschriften, die vaak veel verhalen bevatten, elk gepresenteerd in een enkele aflevering die wordt vervolgd in het volgende nummer, zoals serialisatie over het algemeen werkt (historisch gezien was het uitgeven in series ook populair in het Westen). Verzamelde hoofdstukken worden meestal opnieuw gepubliceerd in zogenaamde tankōbon volumes, vaak (maar niet uitsluitend) in de vorm van paperbacks. Een manga-artiest ( mangaka in het Japans) werkt meestal met een paar assistenten in een kleine studio en wordt geassocieerd met een creatieve redacteur van een commerciële uitgeverij.

Als een manga-serie populair genoeg is, kan deze na of tijdens de uitvoering ervan worden geanimeerd. Daarom zijn er zoveel anime-series gebaseerd op verschillende manga's. Soms zijn manga's gebaseerd op eerdere live-action- of animatiefilms, maar het omgekeerde proces komt veel vaker voor.

Door manga beïnvloede strips, naast originele werken, bestaan ​​in andere delen van de wereld, met name in Algerije (DZ-manga), China, Hong Kong, Taiwan (manhua) en Zuid-Korea (manhwa).

Wat is het verschil tussen anime en manga?

Zoals je voor jezelf had kunnen afleiden, is anime een term die verwijst naar animatie, dat wil zeggen animatiefilms en tv-shows. Anime-werken hebben hun specifieke stijl en worden, buiten Japan, meestal geassocieerd met Japanse animatie. Manga daarentegen verwijst naar Japanse stripboeken, geïllustreerd in een vergelijkbare, maar niet altijd identieke stijl als anime. Dus daar heb je het - het verschil ligt in het feit dat anime en manga twee verschillende soorten media zijn die uit hetzelfde land komen. Anime verwijst naar de filmindustrie, terwijl manga deel uitmaakt van de stripboekenindustrie. En dat is het belangrijkste verschil.

Wat de populariteit betreft, zouden we kunnen zeggen dat anime populairder is buiten Japan – ze zijn gemakkelijker toegankelijk, mensen in het Westen houden meer van televisie en films, enz. – terwijl manga populairder is in Japan – vooral vanwege de feit dat ze door de altijd ijverige Japanners als hobby worden beschouwd, die meestal geen tijd hebben om voor de televisie te zitten.

En dat was het voor vandaag. We hopen dat je het leuk vond om dit te lezen en dat we hebben geholpen dit dilemma voor je op te lossen. Tot de volgende keer en vergeet ons niet te volgen!