Als je net zoveel van horrorstrips houdt als ik, zoek dan niet verder dan Dylan Dog. Het is een Italiaanse horrorstripreeks uitgegeven door Sergio Bonelli Editore in 1986 en oorspronkelijk gemaakt door de schrijver Tiziano Sclavi. Het volgt Dylan Dog, een ex-politieagent die paranormaal onderzoeker is geworden, die vecht tegen allerlei bovennatuurlijke bedreigingen zoals vampiers, zombies en demonen.
Hij vecht echter ook tegen sociopaten, seriemoordenaars, gekken en andere meer realistische bedreigingen, terwijl hij gewoon een geweldige kerel is. Dylan Dog is een van de meest populaire Europese strips ooit, maar het was nooit zo populair in het buitenland. Nu steeds meer nummers in het Engels worden vertaald, is dit echter het perfecte moment om iets nieuws en episch te gaan ontdekken.
Als je geïnteresseerd bent om het eens te proberen, beloof ik je dat je absoluut weggeblazen zult worden. Zelfs als je al fan bent, raad ik je ten zeerste aan om de problemen uit deze lijst te lezen. Zonder verder oponthoud, hier is een lijst met de tien beste Dylan Dog-strips die je absoluut moet lezen. De lijst is niet gerangschikt, maar eerder chronologisch geordend. Genieten van!
Eervolle vermelding: The Dylan Dog Case Files
Hoewel de serie in Italië is gemaakt en is uitgegeven door Sergio Bonelli Editore, is Dark Horse Comics sinds 1999 verantwoordelijk voor het vertalen en publiceren van de Engelse versie van Dylan Dog. Een van hun publicaties is getiteld The Dylan Dog Case Files, en het is de enige omnibus van Dylan Dog-strips in het Engels.
Het is een geweldige, zwart-wit herdruk van 680 pagina's met enkele van de beste Dylan Dog-uitgaven, waarvan er vele hun plaats op deze lijst hebben gevonden.
Als je nieuw bent bij Dylan Dog en je spreekt Engels, dan raad ik je ten zeerste aan om hier de serie horrorstrips te gaan verkennen met The Dylan Dog Case Files.
Dylan Dog #1: Dageraad van de Doden (1986)
Vertaalde titel: Dageraad van de levende doden
Korte inhoud : Het eerste nummer van Dylan Dog moet je gewoon lezen, in welke volgorde je de serie ook leest. Het is de kwestie waardoor ik meteen verslaafd raakte aan Dylan Dog en degene waar je alle tastbare dingen leert van wie Dylan is en waar de hele serie over gaat.
Het is in zwart-wit, evenals de rest van de serie, met slechts een paar volledig gekleurde nummers die ooit zijn gepubliceerd. En ondanks dat de strip Italiaans is, vinden de meeste plots plaats in Londen, Engeland.
Het nummer stelt ons voor aan Dylan als een onderzoeker die wordt benaderd door een vrouw genaamd Sybil Browning. Sybil werd beschuldigd van de moord op haar man, James, maar Sybil beweerde dat hij al dood was, en toen vermoordde ze James opnieuw.
Het mysterieuze onderzoek leidt Dylan en zijn assistent, Groucho, naar een laboratorium van een man die bekend staat als dokter Xabaras, die de vader van Dylan blijkt te zijn. Hij ontwikkelde een virus dat mensen in ondoden of zombies kan veranderen.
Het probleem eindigt met Dylan die zich losmaakt nadat Xabaras hem gevangen heeft gehouden, en hij blaast het laboratorium van de gekke wetenschapper op en stuurt de zombies terug ondergronds.
Dylan Dog # 19: Herinneringen uit het onzichtbare (1988)
Vertaalde titel : Herinneringen aan een onzichtbare man
Korte inhoud : The Invisible Man schrijft in zijn dagboek dat met bloed doordrenkte nachten nooit stoppen in Londen. Een huurmoordenaar richt zich op prostituees in de hele stad en een van hen, Bree Daniels genaamd, wendt zich tot Dylan Dog voor hulp. The Nightmare Investigator komt erachter dat de dader misschien niet zo gemakkelijk te herkennen is als hij aanvankelijk dacht.
Is hij een man of een monster? Het zal Dylan Dog allemaal achtervolgen terwijl de dode lichamen zich in de koude, regenachtige nacht blijven opstapelen. Ondertussen krijgt Dylan zijn eerste liefdesbelang in de serie, waarmee een lange, belangrijke affaire voor hem begint...
Dylan Hond #25: Morgana (1988)
Korte inhoud : Morgana is een naam, dus er is echt geen vertaling van de titel nodig. Ze is de grootste liefdesbelang van Dylan Dog, maar op zijn zachtst gezegd een gecompliceerde. Morgana komt uit haar eigen dimensie, stervend om onze wereld te bereiken. Ze komt uit een plaats van dood en nachtmerries, en zelfs nadat ze is begraven, leeft Morgana nog steeds.
Ik heb je niet veel verteld, of wel? Nou, ik zeg alleen dat dit specifieke nummer veel gewicht in de schaal legt voor de toekomst van de franchise en altijd een van mijn favoriete door Tiziano Sclavi geschreven Dylan Dog-nummers was. Angelo Stano was de artiest en deed het absoluut meesterlijk.
Dylan Dog #66: Partita met de dood (1992)
Vertaalde titel : Match met de dood
Korte inhoud : Je kunt spelen, maar je kunt vrijwel zeker niet winnen. Niemand verslaat Death en niemand bedriegt Death... behalve misschien Harvey Burton. Burton zou dood moeten zijn, maar in plaats daarvan schaakt hij tegen de dood met zijn ziel op het spel. Elke beweging doodt iemand in de echte wereld, buiten het rijk van de Dood.
Dylan Dog is er om de bewegingen te volgen, maar heeft geen idee hoe hij ze moet stoppen. Naarmate het spel vordert, realiseert hij zich dat het spel misschien helemaal niet eerlijk is. En het is misschien niet de Dood die vreemdgaat...
Dylan Dog #74: Het lange vaarwel (1992)
Vertaalde titel : Het lange afscheid
Korte inhoud : Dit was mogelijk een van de meest hartverscheurende problemen van Dylan Dog in termen van zijn liefdesleven en affaires. Het 98 pagina's tellende nummer roept melancholische en pijnlijke herinneringen op voor Dylan terwijl hij zijn eerste ware liefde, Marina Kimball, opnieuw beleeft en eraan terugdenkt.
Ja, ze is hier, terwijl Dylan Dog gedwongen wordt zich een jeugdige zomer te herinneren die ze lang geleden deelden en die nu in zijn herinneringen is veranderd in een lang, lang afscheid. Dylan vraagt zich af of het anders had kunnen aflopen, maar wat zit er achter dit alles? Nou, het is aan jou om erachter te komen terwijl je het probleem leest.
Het is een van de meest herdrukte uitgaven en ik heb hier thuis een exemplaar in het Engels, Italiaans en Kroatisch.
Dylan Hond #81: Johnny Freak (1993)
Korte inhoud : Johnny Freak is een van de problemen die je kunt vinden in The Dylan Dog Case Files, dat in 1999 in het Engels werd herdrukt door Dark Horse Comics. En ik waarschuw je; deze is misschien moeilijk te lezen. Het is net zo gruwelijk als alle andere Dylan Dog-nummers die ooit zijn geschreven.
Johnny is een jongen, alleen gelaten, opgesloten in een kelder, in het donker, waar hij de muren schildert met fresco's, verblijvend in de gruwel van zijn eenzaamheid. Johnny is doof, heeft geen benen en is daar helemaal alleen, in het donker, eenzaam... Dylan Dog leeft mee met de jongen en probeert erachter te komen wie hem zoiets kan aandoen. Hij is daar om een verhaal te vertellen dat niemand eerder heeft verteld.
Dylan Dog # 100: Het verhaal van Dylan Dog (1995)
Vertaalde titel : Het verhaal van Dylan Dog
Korte inhoud : Dylan Dog #100 was een jubileumuitgave die werd gevierd door de uitgave voor het eerst volledig ingekleurd te hebben in plaats van zoals gewoonlijk zwart-wit te worden. Zoals de titel suggereert, vertelt het het verhaal van Dylan Dog, of beter gezegd, zijn oorsprong om de Nightmare Investigator te worden.
We zien de herinneringen aan zijn verleden terugkomen bij Dylan, en de levendige kleuren voegen gewoon een extra dimensie van pure awesomeness toe aan de uitgave. Bovendien is het een perfect nummer voor zowel Dylan Dog-fans als voor nieuwe lezers, omdat het diep in het personage duikt en wie hij werkelijk is.
Dylan Dog # 121: Tot de dood je scheidt (1996)
Vertaalde titel : Tot de dood je scheidt
Korte inhoud : Dit was de tweede volledig ingekleurde Dylan Dog-uitgave ooit, ter ere van de tiende verjaardag van het bestaan van het stripboek. Het is een mooie maar angstaanjagende en hartverscheurende kwestie, die ons terugvoert door de rimpels van de tijd naar een tijd en plaats waar Dylan Dog een vrouw had.
Ja, hij was in Ierland getrouwd met een vrouw genaamd Lillie, en aangezien het nummer de tiende verjaardag van de strips was, herinnerde Dylan zich zijn eigen verjaardag met Lillie in het nummer. Oorlog scheurde de twee uit elkaar, en Lillie is nu allang verdwenen, samen met haar geest die altijd naar vrijheid verlangde, droomde van een beter leven, wat haar uiteindelijk tot waanzin dreef...
Dylan Dog #228: Voorbij die deur (2005)
Vertaalde titel : Voorbij die deur
Korte inhoud : Dit is het nieuwste nummer op deze lijst en een nummer dat misschien niet als een Dylan Dog-klassieker wordt beschouwd. Ik ben er echter helemaal weg van en heb het waarschijnlijk zeven of acht keer gelezen, ondanks dat het geen favoriet bij fans is.
Het is geschreven door Paola Barbato, en deze keer gaat het niet over het vechten tegen een demon of een vampier of het zuiveren van een spookhuis. Het gaat helemaal niet om vechten. In plaats daarvan gaat het om wachten. Dylan Dog zit in de wachtkamer van een ziekenhuis te wachten om te horen of de persoon ‘achter die deur’ de operatie overleeft.
De gruwel van dit probleem is niet een psychopaat of een bovennatuurlijke kracht - het is het onvermogen om iets anders te doen dan zitten en wachten met iemands lot volledig uit jouw handen. Misschien komt het verhaal me te dicht bij huis, maar ik raad het je ten zeerste aan, omdat het jou misschien net zo hard raakt als het mij ook raakt.
Dylan Hond: Mater Dolorosa (2017)
Vertaalde titel : Moeder Dolorosa
Korte inhoud : Last but not least, dit specifieke nummer is nauw verbonden met een eerder nummer genaamd Mater Morbi, of Moeder Morbi. Mater Dolorosa werd uitgebracht voor de dertigste verjaardag van Dylan Dog, wederom in kleur.
In het nummer realiseert Dylan Dog zich dat hij opnieuw lijdt aan de mysterieuze ziekte die hem eerder bijna doodde. Ja, Moeder Morbi – de moeder van ziekten – is terug en op zoek naar wraak. Om te overleven moet Dylan geheimen uit zijn verleden en heden ontdekken, zichzelf vinden en de ziekte opnieuw verslaan.